- jiu-jitsu
-
• 1906; mot jap. « art de la souplesse »♦ Technique japonaise de combat sans armes qui exige plus de méthode que de force. Le jiu-jitsu, art militaire des samouraïs et sport populaire des Japonais (⇒ judo) . Des jiu-jitsus.jiu-jitsun. m. inv. Art martial japonais, technique de défense à main nue dont dérive le judo.⇒JIU-JITSU, subst. masc. inv.SPORTS. Discipline de combat d'homme à homme qui exclut l'usage des armes et vise particulièrement les endroits vulnérables du corps. Testevel entreprit de faire une démonstration de jiu-jitsu, sport auquel il excellait, Brénugat fut, à deux reprises, ainsi, mis hors de combat (DUHAMEL, Désert Bièvres, 1937, p. 126). Le judo n'est pas le jiu-jitsu, méthode de défense, mais en quelque sorte sa stylisation (Comment parlent les sportifs ds Vie Lang., 1954, p. 372).Prononc. et Orth. : [
]. CATACH-GOLF. Orth. Lexicogr. 1971, n° 426 : jiujitsu. Étymol. et Hist. 1907 (Nouv. Lar. ill. Suppl. qui atteste également les formes ju-jitsu et jitsu). Du mot japonais
(autres formes
, jiujutsu) composé de
« calme, doux » et jutsu « technique », v. FEW t. 20, p. 97a.
jiu-jitsu [ʒjyʒitsy] n. m.❖♦ Technique japonaise de combat sans armes consistant en prises et coups qui exigent plus de souplesse et de méthode que de force. || Le jiu-jitsu, art militaire des Samouraïs et sport populaire des Japonais. ⇒ Judo.1 (…) il fallait tout de même apprendre à se défendre aux jeunes volontaires. On leur enseignerait la savate, et même quelques trucs de jiu-jitsu, la boxe.Aragon, les Beaux Quartiers, I, VII.2 Mais combat n'est pas sport : les partisans de la boxe française répètent qu'elle est plus efficace que la boxe anglaise : comme elle est, d'un côté, moins efficace que le jiu-jitsu, ce n'est pas elle qu'il faudrait adopter.Jean Prévost, Plaisirs des sports, p. 89.
Encyclopédie Universelle. 2012.